Acts 4:24 Greek Word Analysis

27	which	τὰ	g3588
1	And	δὲ	g1161
2	when they heard that	ἀκούσαντες	g191
3	with one accord	ὁμοθυμαδὸν	g3661
4	they lifted up	ἦραν	g142
5	their voice	φωνὴν	g5456
6	to	πρὸς	g4314
27	which	τὰ	g3588
14	God	Θεὸς	g2316
25	and	καὶ	g2532
10	said	εἶπον,	g2036
11	Lord	Δέσποτα	g1203
12	thou	σὺ	g4771
27	which	τὰ	g3588
14	God	Θεὸς	g2316
27	which	τὰ	g3588
16	hast made	ποιήσας	g4160
27	which	τὰ	g3588
18	heaven	οὐρανὸν	g3772
25	and	καὶ	g2532
27	which	τὰ	g3588
21	earth	γῆν	g1093
25	and	καὶ	g2532
27	which	τὰ	g3588
24	the sea	θάλασσαν	g2281
25	and	καὶ	g2532
26	all	πάντα	g3956
27	which	τὰ	g3588
28	that in	ἐν	g1722
29	them is	αὐτοῖς	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:

American Standard Version (ASV)

And they, when they heard it, lifted up their voice to God with one accord, and said, O Lord, thou that didst make the heaven and the earth and the sea, and all that in them is:

Bible in Basic English (BBE)

And hearing it, they all, with one mind, made prayer to God and said, O Lord, maker of heaven and earth and the sea and all things in them:

Darby English Bible (DBY)

And they, having heard [it], lifted up [their] voice with one accord to God, and said, Lord, *thou* art the God who made the heaven and the earth and the sea, and all that is in them;

World English Bible (WEB)

When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord, and said, "O Lord, you are God, who made the heaven, the earth, the sea, and all that is in them;

Young's Literal Translation (YLT)

and they having heard, with one accord did lift up the voice unto God, and said, `Lord, thou `art' God, who didst make the heaven, and the earth, and the sea, and all that `are' in them,