Acts 4:18 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | they called | καλέσαντες | g2564 |
| 4 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 3 | and commanded | παρήγγειλαν | g3853 |
| 4 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 5 | | τὸ | g3588 |
| 6 | at all | καθόλου | g2527 |
| 7 | not | μὴ | g3361 |
| 8 | to speak | φθέγγεσθαι | g5350 |
| 9 | nor | μηδὲ | g3366 |
| 10 | teach | διδάσκειν | g1321 |
| 11 | in | ἐπὶ | g1909 |
| 12 | | τῷ | g3588 |
| 13 | the name | ὀνόματι | g3686 |
| 14 | | τοῦ | g3588 |
| 15 | of Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
American Standard Version (ASV)
And they called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
And they sent for them, and gave them orders not to make statements or give teaching in the name of Jesus.
Darby English Bible (DBY)
And having called them, they charged [them] not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
World English Bible (WEB)
They called them, and charged them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
Young's Literal Translation (YLT)
And having called them, they charged them not to speak at all, nor to teach, in the name of Jesus,