Acts 4:1 Greek Word Analysis
| 0 | as they spake | Λαλούντων | g2980 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 7 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 3 | unto | πρὸς | g4314 |
| 4 | | τὸν | g3588 |
| 5 | the people | λαὸν | g2992 |
| 6 | came upon | ἐπέστησαν | g2186 |
| 7 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 8 | | οἱ | g3588 |
| 9 | the priests | ἱερεῖς | g2409 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | | ὁ | g3588 |
| 12 | the captain | στρατηγὸς | g4755 |
| 13 | | τοῦ | g3588 |
| 14 | of the temple | ἱεροῦ | g2411 |
| 15 | and | καὶ | g2532 |
| 16 | | οἱ | g3588 |
| 17 | the Sadducees | Σαδδουκαῖοι | g4523 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
American Standard Version (ASV)
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,
Bible in Basic English (BBE)
And while they were talking to the people, the priests and the captain of the Temple and the Sadducees came up to them,
Darby English Bible (DBY)
And as they were speaking to the people, the priests and captain of the temple and the Sadducees came upon them,
World English Bible (WEB)
As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them,
Young's Literal Translation (YLT)
And as they are speaking unto the people, there came to them the priests, and the magistrate of the temple, and the Sadducees --