Acts 27:8 Greek Word Analysis

0		ὁ	g3588
1	Nevertheless	δὲ	g1161
2	the centurion	ἑκατόνταρχος	g1543
3		τῷ	g3588
4	the master	κυβερνήτῃ	g2942
5	and	καὶ	g2532
6		τῷ	g3588
7	the owner of the ship	ναυκλήρῳ	g3490
8	believed	ἐπείθετο	g3982
9	more	μᾶλλον	g3123
10	than	ἢ	g2228
11		τοῖς	g3588
12	by	ὑπὸ	g5259
13		τοῦ	g3588
14	Paul	Παύλου	g3972
15	those things which were spoken	λεγομένοις	g3004

Other Translations

And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

And sailing down the side of it, as well as we were able, we came to a certain place named Fair Havens, near which was the town of Lasea.

and coasting it with difficulty we came to a certain place called Fair Havens, near to which was [the] city of Lasaea.

With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.

and hardly passing it, we came to a certain place called `Fair Havens,' nigh to which was the city `of' Lasaea.