Acts 27:37 Greek Word Analysis
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | | τὰς | g3588 |
| 2 | the anchors | ἀγκύρας | g45 |
| 3 | when they had taken up | περιελόντες | g4014 |
| 4 | they committed | εἴων | g1439 |
| 21 | themselves unto | εἰς | g1519 |
| 6 | | τὴν | g3588 |
| 7 | the sea | θάλασσαν | g2281 |
| 8 | and | ἅμα | g260 |
| 9 | loosed | ἀνέντες | g447 |
| 10 | | τὰς | g3588 |
| 11 | bands | ζευκτηρίας | g2202 |
| 12 | | τῶν | g3588 |
| 13 | the rudder | πηδαλίων | g4079 |
| 14 | And | καὶ | g2532 |
| 15 | hoised up | ἐπάραντες | g1869 |
| 16 | | τὸν | g3588 |
| 17 | the mainsail | ἀρτέμονα | g736 |
| 18 | | τῇ | g3588 |
| 19 | to the wind | πνεούσῃ | g4154 |
| 20 | and made | κατεῖχον | g2722 |
| 21 | themselves unto | εἰς | g1519 |
| 22 | | τὸν | g3588 |
| 23 | shore | αἰγιαλόν | g123 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
American Standard Version (ASV)
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Bible in Basic English (BBE)
And we were, in the ship, two hundred and seventy-six persons.
Darby English Bible (DBY)
And we were in the ship, all the souls, two hundred and seventy-six.
World English Bible (WEB)
In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.
Young's Literal Translation (YLT)
(and we were -- all the souls in the ship -- two hundred, seventy and six),