Acts 26:6 Greek Word Analysis
| 0 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 1 | verily | μὲν | g3303 |
| 2 | | οὖν | g3767 |
| 3 | thought | ἔδοξα | g1380 |
| 4 | with myself | ἐμαυτῷ | g1683 |
| 5 | to | πρὸς | g4314 |
| 6 | | τὸ | g3588 |
| 7 | the name | ὄνομα | g3686 |
| 8 | of Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | of Nazareth | Ναζωραίου | g3480 |
| 11 | that I ought | δεῖν | g1163 |
| 12 | many things | πολλὰ | g4183 |
| 13 | contrary | ἐναντία | g1727 |
| 14 | to do | πρᾶξαι | g4238 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God, unto our fathers:
American Standard Version (ASV)
And now I stand `here' to be judged for the hope of the promise made of God unto our fathers;
Bible in Basic English (BBE)
And now I am here to be judged because of the hope given by God's word to our fathers;
Darby English Bible (DBY)
And now I stand to be judged because of the hope of the promise made by God to our fathers,
World English Bible (WEB)
Now I stand here to be judged for the hope of the promise made by God to our fathers,
Young's Literal Translation (YLT)
and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,