Acts 26:4 Greek Word Analysis
| 0 | Unto | εἰς | g1519 |
| 14 | which | ἧς | g3739 |
| 2 | | τὸ | g3588 |
| 3 | twelve tribes | δωδεκάφυλον | g1429 |
| 4 | promise our | ἡμῶν | g2257 |
| 5 | instantly | ἐν | g1722 |
| 6 | | ἐκτενείᾳ | g1616 |
| 7 | night | νύκτα | g3571 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | God day | ἡμέραν | g2250 |
| 10 | serving | λατρεῦον | g3000 |
| 11 | hope | ἐλπίζει | g1679 |
| 12 | to come | καταντῆσαι | g2658 |
| 13 | For | περὶ | g4012 |
| 14 | which | ἧς | g3739 |
| 15 | hope's sake | ἐλπίδος | g1680 |
| 16 | I am accused | ἐγκαλοῦμαι | g1458 |
| 17 | king | βασιλεῦ | g935 |
| 18 | Agrippa | Ἀγρίππα | g67 |
| 19 | of | ὑπὸ | g5259 |
| 20 | | τῶν | g3588 |
| 21 | the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
Other Translations
King James Version (KJV)
My manner of life from my youth, which was at the first among mine own nation at Jerusalem, know all the Jews;
American Standard Version (ASV)
My manner of life then from my youth up, which was from the beginning among mine own nation and at Jerusalem, know all the Jews;
Bible in Basic English (BBE)
All the Jews have knowledge of my way of life from my early years, as it was from the start among my nation, and at Jerusalem;
Darby English Bible (DBY)
My manner of life then from my youth, which from its commencement was passed among my nation in Jerusalem, know all the Jews,
World English Bible (WEB)
"Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem;
Young's Literal Translation (YLT)
`The manner of my life then, indeed, from youth -- which from the beginning was among my nation, in Jerusalem -- know do all the Jews,