Acts 26:30 Greek Word Analysis
| 0 | when | Ὡς | g5613 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | it was determined | ἐκρίθη | g2919 |
| 3 | | τοῦ | g3588 |
| 4 | should sail | ἀποπλεῖν | g636 |
| 5 | that we | ἡμᾶς | g2248 |
| 6 | into | εἰς | g1519 |
| 7 | | τὴν | g3588 |
| 8 | Italy | Ἰταλίαν | g2482 |
| 9 | they delivered | παρεδίδουν | g3860 |
| 10 | | τόν | g3588 |
| 11 | | τε | g5037 |
| 12 | Paul | Παῦλον | g3972 |
| 13 | and | καί | g2532 |
| 14 | certain | τινας | g5100 |
| 15 | other | ἑτέρους | g2087 |
| 16 | prisoners | δεσμώτας | g1202 |
| 17 | a centurion | ἑκατοντάρχῃ | g1543 |
| 18 | unto one named | ὀνόματι | g3686 |
| 19 | Julius | Ἰουλίῳ | g2457 |
| 20 | band | σπείρης | g4686 |
| 21 | of Augustus | Σεβαστῆς | g4575 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
American Standard Version (ASV)
And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
Bible in Basic English (BBE)
And the king and the ruler and Bernice and those who were seated with them got up;
Darby English Bible (DBY)
And the king stood up, and the governor and Bernice, and those who sat with them,
World English Bible (WEB)
The king rose up with the governor, and Bernice, and those who sat with them.
Young's Literal Translation (YLT)
And, he having spoken these things, the king rose up, and the governor, Bernice also, and those sitting with them,