Acts 26:19 Greek Word Analysis
0 | help | ἐπικουρίας | g1947 |
1 | therefore | οὖν | g3767 |
2 | Having | τυχὼν | g5177 |
3 | | τῆς | g3588 |
4 | of | παρὰ | g3844 |
5 | | τοῦ | g3588 |
6 | God | θεοῦ | g2316 |
7 | unto | ἄχρι | g891 |
8 | | τῆς | g3588 |
9 | day | ἡμέρας | g2250 |
10 | | ταύτης | g3778 |
11 | I continue | ἕστηκα | g2476 |
12 | witnessing | μαρτυρούμενος | g3140 |
13 | to small | μικρῷ | g3398 |
21 | both | τε | g5037 |
27 | and | καὶ | g2532 |
16 | great | μεγάλῳ | g3173 |
17 | none other things | οὐδὲν | g3762 |
18 | than | ἐκτὸς | g1622 |
19 | saying | λέγων | g3004 |
20 | those which | ὧν | g3739 |
21 | both | τε | g5037 |
22 | | οἱ | g3588 |
23 | the prophets | προφῆται | g4396 |
24 | did say | ἐλάλησαν | g2980 |
25 | should | μελλόντων | g3195 |
26 | come | γίνεσθαι | g1096 |
27 | and | καὶ | g2532 |
28 | Moses | Μωσῆς, | g3475 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
American Standard Version (ASV)
Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
Bible in Basic English (BBE)
So, then, King Agrippa, I did not go against the vision from heaven;
Darby English Bible (DBY)
Whereupon, king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision;
World English Bible (WEB)
"Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,
Young's Literal Translation (YLT)
`Whereupon, king Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,