Acts 26:10 Greek Word Analysis

0	At midday	ἡμέρας	g2250
1		μέσης	g3319
2	in	κατὰ	g2596
3		τὴν	g3588
4	the way	ὁδὸν	g3598
5	I saw	εἶδον	g1492
6	O king	βασιλεῦ	g935
7	from heaven	οὐρανόθεν	g3771
8	above	ὑπὲρ	g5228
9		τὴν	g3588
10	the brightness	λαμπρότητα	g2987
11		τοῦ	g3588
12	of the sun	ἡλίου	g2246
13	shining round about	περιλάμψαν	g4034
14	me	με	g3165
15	a light	φῶς	g5457
16	and	καὶ	g2532
17		τοὺς	g3588
18	with	σὺν	g4862
19	me	ἐμοὶ	g1698
20	them which journeyed	πορευομένους	g4198

Other Translations

King James Version (KJV)

Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.

American Standard Version (ASV)

And this I also did in Jerusalem: and I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them.

Bible in Basic English (BBE)

And this I did in Jerusalem: and numbers of the saints I put in prison, having had authority given to me from the chief priests, and when they were put to death, I gave my decision against them.

Darby English Bible (DBY)

Which also I did in Jerusalem, and myself shut up in prisons many of the saints, having received the authority from the chief priests; and when they were put to death I gave my vote.

World English Bible (WEB)

This I also did in Jerusalem. I both shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, and when they were put to death I gave my vote against them.

Young's Literal Translation (YLT)

which also I did in Jerusalem, and many of the saints I in prison did shut up, from the chief priests having received the authority; they also being put to death, I gave my vote against them,