Acts 25:6 Greek Word Analysis

0		ὁ	g3588
1	Festus	Φῆστος	g5347
2	But	δὲ	g1161
3		τοῖς	g3588
4	the Jews	Ἰουδαίοις	g2453
12	Wilt thou	Θέλεις	g2309
6	a pleasure	χάριν	g5485
7	to do	καταθέσθαι	g2698
8	answered	ἀποκριθεὶς	g611
9		τῷ	g3588
10	Paul	Παύλῳ	g3972
11	and said	εἶπεν	g2036
12	Wilt thou	Θέλεις	g2309
13	to	εἰς	g1519
14	Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	g2414
15	go up	ἀναβὰς	g305
16	and there	ἐκεῖ	g1563
17	of	περὶ	g4012
18	these things	τούτων	g5130
19	be judged	κρίνεσθαι	g2919
20	before	ἐπ'	g1909
21	me	ἐμοῦ	g1700

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he had tarried among them more than ten days, he went down unto Caesarea; and the next day sitting on the judgment seat commanded Paul to be brought.

American Standard Version (ASV)

And when he had tarried among them not more than eight or ten days, he went down unto Caesarea; and on the morrow he sat on the judgment-seat, and commanded Paul to be brought.

Bible in Basic English (BBE)

And when he had been with them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea; and on the day after, he took his place on the judge's seat, and sent for Paul.

Darby English Bible (DBY)

And having remained among them not more than eight or ten days, he went down to Caesarea; and on the next day, having sat down on the judgment-seat, commanded Paul to be brought.

World English Bible (WEB)

When he had stayed among them more than ten days, he went down to Caesarea, and on the next day he sat on the judgment seat, and commanded Paul to be brought.

Young's Literal Translation (YLT)

and having tarried among them more than ten days, having gone down to Caesarea, on the morrow having sat upon the tribunal, he commanded Paul to be brought;