Acts 25:22 Greek Word Analysis

0when Iἐγὼg1473
10Butδὲg1161
2foundκαταλαβόμενοςg2638
3nothingμηδὲνg3367
4worthyἄξιονg514
5of deathθανάτουg2288
17himαὐτὸνg846
7that he had committedπεπραχέναιg4238
8andκαὶg2532
17himαὐτὸνg846
10Butδὲg1161
11hath appealedτούτουg5127
12toἐπικαλεσαμένουg1941
13τὸνg3588
14AugustusΣεβαστὸνg4575
15I have determinedἔκριναg2919
16to sendπέμπεινg3992
17himαὐτὸνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Agrippa said unto Festus, I would also hear the man myself. To morrow, said he, thou shalt hear him.

American Standard Version (ASV)

And Agrippa `said' unto Festus, I also could wish to hear the man myself. To-morrow, saith he, thou shalt hear him.

Bible in Basic English (BBE)

And Agrippa said to Festus, I have a desire to give the man a hearing myself. Tomorrow, he said, you may give him a hearing.

Darby English Bible (DBY)

And Agrippa [said] to Festus, I myself also would desire to hear the man. To-morrow, said he, thou shalt hear him.

World English Bible (WEB)

Agrippa said to Festus, "I also would like to hear the man myself." "Tomorrow," he said, "you shall hear him."

Young's Literal Translation (YLT)

And Agrippa said unto Festus, `I was wishing also myself to hear the man;' and he said, `To-morrow thou shalt hear him;'