Acts 25:19 Greek Word Analysis

0	Agrippa	Ἀγρίππας	g67
13	Then	δὲ	g1161
2	unto	πρὸς	g4314
3		τὸν	g3588
4	Festus	Φῆστον	g5347
15	said	φησίν	g5346
6	I would	Ἐβουλόμην	g1014
7	also	καὶ	g2532
17	him	αὐτοῦ	g846
9		τοῦ	g3588
10	the man	ἀνθρώπου	g444
16	he thou shalt hear	ἀκούσῃ	g191
12		ὁ	g3588
13	Then	δὲ	g1161
14	To morrow	Αὔριον	g839
15	said	φησίν	g5346
16	he thou shalt hear	ἀκούσῃ	g191
17	him	αὐτοῦ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.

American Standard Version (ASV)

but had certain questions against him of their own religion, and of one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

Bible in Basic English (BBE)

But had certain questions against him in connection with their religion, and about one Jesus, now dead, who, Paul said, was living.

Darby English Bible (DBY)

but had against him certain questions of their own system of worship, and concerning a certain Jesus who is dead, whom Paul affirmed to be living.

World English Bible (WEB)

but had certain questions against him about their own religion, and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

Young's Literal Translation (YLT)

but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;