Acts 25:15 Greek Word Analysis
| 0 | Against | περὶ | g4012 |
| 8 | of such things as | ὧν | g3739 |
| 2 | stood up | σταθέντες | g2476 |
| 3 | | οἱ | g3588 |
| 4 | when the accusers | κατήγοροι | g2725 |
| 5 | none | οὐδεμίαν | g3762 |
| 6 | accusation | αἰτίαν | g156 |
| 7 | they brought | ἐπέφερον | g2018 |
| 8 | of such things as | ὧν | g3739 |
| 9 | supposed | ὑπενόουν | g5282 |
| 10 | I | ἐγὼ | g1473 |
Other Translations
King James Version (KJV)
About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him.
American Standard Version (ASV)
about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed `me', asking for sentence against him.
Bible in Basic English (BBE)
Against whom the chief priests and the rulers of the Jews made a statement when I was at Jerusalem, requesting me to give a decision against him.
Darby English Bible (DBY)
concerning whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid informations, requiring judgment against him:
World English Bible (WEB)
about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him.
Young's Literal Translation (YLT)
about whom, in my being at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews laid information, asking a decision against him,