Acts 25:13 Greek Word Analysis
| 0 | To | πρὸς | g4314 |
| 1 | whom | οὓς | g3739 |
| 2 | I answered | ἀπεκρίθην | g611 |
| 3 | | ὅτι | g3754 |
| 4 | not | οὐκ | g3756 |
| 5 | It is | ἔστιν | g2076 |
| 6 | the manner | ἔθος | g1485 |
| 7 | of the Romans | Ῥωμαίοις | g4514 |
| 8 | to deliver | χαρίζεσθαί | g5483 |
| 9 | any | τινα | g5100 |
| 10 | man | ἄνθρωπον | g444 |
| 11 | to | εἰς | g1519 |
| 12 | die | ἀπώλειαν, | g684 |
| 13 | before | πρὶν | g4250 |
| 14 | that | ἢ | g2228 |
| 15 | | ὁ | g3588 |
| 16 | he which is accused | κατηγορούμενος | g2723 |
| 17 | face to face | κατὰ | g2596 |
| 18 | | πρόσωπον | g4383 |
| 19 | have | ἔχοι | g2192 |
| 20 | | τοὺς | g3588 |
| 21 | the accusers | κατηγόρους | g2725 |
| 22 | licence | τόπον | g5117 |
| 23 | | τε | g5037 |
| 24 | to answer for himself | ἀπολογίας | g627 |
| 25 | and have | λάβοι | g2983 |
| 26 | concerning | περὶ | g4012 |
| 27 | | τοῦ | g3588 |
| 28 | the crime laid against him | ἐγκλήματος | g1462 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus.
American Standard Version (ASV)
Now when certain days were passed, Agrippa the King and Bernice arrived at Caesarea, and saluted Festus.
Bible in Basic English (BBE)
Now when some days had gone by, King Agrippa and Bernice came to Caesarea and went to see Festus.
Darby English Bible (DBY)
And when certain days had elapsed, Agrippa the king and Bernice arrived at Caesarea to salute Festus.
World English Bible (WEB)
Now when some days had passed, Agrippa the King and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.
Young's Literal Translation (YLT)
And certain days having passed, Agrippa the king, and Bernice, came down to Caesarea saluting Festus,