Acts 25:12 Greek Word Analysis
0 | About | περὶ | g4012 |
1 | whom | οὗ | g3739 |
2 | was | γενομένου | g1096 |
3 | I | μου | g3450 |
4 | at | εἰς | g1519 |
5 | Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | g2414 |
6 | informed | ἐνεφάνισαν | g1718 |
7 | | οἱ | g3588 |
8 | the chief priests | ἀρχιερεῖς | g749 |
9 | and | καὶ | g2532 |
10 | | οἱ | g3588 |
11 | the elders | πρεσβύτεροι | g4245 |
12 | | τῶν | g3588 |
13 | of the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
14 | me desiring | αἰτούμενοι | g154 |
15 | against | κατ' | g2596 |
16 | him | αὐτοῦ | g846 |
17 | to have judgment | δίκην | g1349 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
American Standard Version (ASV)
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Caesar: unto Caesar shalt thou go.
Bible in Basic English (BBE)
Then Festus, having had a discussion with the Jews, made answer, You have said, Let my cause come before Caesar; to Caesar you will go.
Darby English Bible (DBY)
Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar. To Caesar shalt thou go.
World English Bible (WEB)
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go."
Young's Literal Translation (YLT)
then Festus, having communed with the council, answered, `To Caesar thou hast appealed; to Caesar thou shalt go.'