Acts 25:10 Greek Word Analysis
0 | days | Ἡμερῶν | g2250 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | after | διαγενομένων | g1230 |
3 | certain | τινῶν | g5100 |
4 | Agrippa | Ἀγρίππας | g67 |
5 | | ὁ | g3588 |
6 | king | βασιλεὺς | g935 |
7 | and | καὶ | g2532 |
8 | Bernice | Βερνίκη | g959 |
9 | came | κατήντησαν | g2658 |
10 | unto | εἰς | g1519 |
11 | Caesarea | Καισάρειαν | g2542 |
12 | to salute | ἀσπασόμενοι | g782 |
13 | | τὸν | g3588 |
14 | Festus | Φῆστον | g5347 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Paul, I stand at Caesar's judgment seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.
American Standard Version (ASV)
But Paul said, I am standing before Caesar's judgment-seat, where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou also very well knowest.
Bible in Basic English (BBE)
And Paul said, I am before the seat of Caesar's authority where it is right for me to be judged: I have done no wrong to the Jews, as you are well able to see.
Darby English Bible (DBY)
But Paul said, I am standing before the judgment-seat of Caesar, where I ought to be judged. To the Jews have I done no wrong, as *thou* also very well knowest.
World English Bible (WEB)
But Paul said, "I am standing before Caesar's judgment seat, where I ought to be tried. I have done no wrong to the Jews, as you also know very well.
Young's Literal Translation (YLT)
and Paul said, `At the tribunal of Caesar I am standing, where it behoveth me to be judged; to Jews I did no unrighteousness, as thou dost also very well know;