Acts 24:19 Greek Word Analysis
| 0 | Except | ἢ | g2228 |
| 11 | it be for | Περὶ | g4012 |
| 2 | | μιᾶς | g1520 |
| 3 | | ταύτης | g3778 |
| 4 | voice | φωνῆς | g5456 |
| 5 | that | ἧς | g3739 |
| 6 | I cried | ἔκραξα | g2896 |
| 7 | standing | ἑστὼς | g2476 |
| 8 | among | ἐν | g1722 |
| 9 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 10 | Touching | ὅτι | g3754 |
| 11 | it be for | Περὶ | g4012 |
| 12 | the resurrection | ἀναστάσεως | g386 |
| 13 | of the dead | νεκρῶν | g3498 |
| 14 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 15 | am called in question | κρίνομαι | g2919 |
| 16 | this day | σήμερον | g4594 |
| 17 | by | ὑφ' | g5259 |
| 18 | you | ὑμῶν | g5216 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who ought to have been here before thee, and object, if they had ought against me.
American Standard Version (ASV)
who ought to have been here before thee, and to make accusation, if they had aught against me.
Bible in Basic English (BBE)
And it would have been better if they had come here to make a statement, if they have anything against me.
Darby English Bible (DBY)
who ought to appear before thee and accuse, if they have anything against me;
World English Bible (WEB)
They ought to have been here before you, and to make accusation, if they had anything against me.
Young's Literal Translation (YLT)
whom it behoveth to be present before thee, and to accuse, if they had anything against me,