Acts 24:17 Greek Word Analysis
| 0 | Who | οὓς | g3739 |
| 1 | ought | δεῖ | g1163 |
| 2 | before | ἐπὶ | g1909 |
| 3 | thee | σοῦ | g4675 |
| 4 | to have been here | παρεῖναι | g3918 |
| 5 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | object | κατηγορεῖν | g2723 |
| 7 | | εἴ | g1487 |
| 8 | | τι | g5100 |
| 9 | they had | ἔχοιεν | g2192 |
| 10 | against | πρὸς | g4314 |
| 11 | me | μέ | g3165 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
American Standard Version (ASV)
Now after some years I came to bring alms to my nation, and offerings:
Bible in Basic English (BBE)
Now after a number of years I came to give help and offerings to my nation:
Darby English Bible (DBY)
And after a lapse of many years I arrived, bringing alms to my nation, and offerings.
World English Bible (WEB)
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;
Young's Literal Translation (YLT)
`And after many years I came, about to do kind acts to my nation, and offerings,