Acts 23:4 Greek Word Analysis
| 0 | perceived | Γνοὺς | g1097 |
| 11 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | when Paul | Παῦλος | g3972 |
| 4 | that | ὅτι | g3754 |
| 5 | | τὸ | g3588 |
| 6 | the one | ἓν | g1520 |
| 7 | part | μέρος | g3313 |
| 8 | were | ἐστὶν | g2076 |
| 9 | Sadducees | Σαδδουκαίων | g4523 |
| 10 | | τὸ | g3588 |
| 11 | But | δὲ | g1161 |
| 12 | the other | ἕτερον | g2087 |
| 24 | Pharisees | Φαρισαίου· | g5330 |
| 14 | he cried out | ἔκραξεν | g2896 |
| 15 | in | ἐν | g1722 |
| 16 | | τῷ | g3588 |
| 17 | the council | συνεδρίῳ | g4892 |
| 18 | Men | Ἄνδρες | g435 |
| 19 | and brethren | ἀδελφοί | g80 |
| 30 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 24 | Pharisees | Φαρισαίου· | g5330 |
| 22 | am | εἰμι | g1510 |
| 23 | the son | υἱὸς | g5207 |
| 24 | Pharisees | Φαρισαίου· | g5330 |
| 25 | of | περὶ | g4012 |
| 26 | the hope | ἐλπίδος | g1680 |
| 27 | and | καὶ | g2532 |
| 28 | resurrection | ἀναστάσεως | g386 |
| 29 | of the dead | νεκρῶν | g3498 |
| 30 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 31 | am called in question | κρίνομαι | g2919 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?
American Standard Version (ASV)
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?
Bible in Basic English (BBE)
And those who were near said, Do you say such words against God's high priest?
Darby English Bible (DBY)
And those that stood by said, Dost thou rail against the high priest of God?
World English Bible (WEB)
Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?"
Young's Literal Translation (YLT)
And those who stood by said, `The chief priest of God dost thou revile?'