Acts 22:8 Greek Word Analysis
8 | I said | εἶπεν | g2036 |
6 | And | δὲ | g1161 |
2 | What | Τί | g5101 |
23 | shall I do | ποιῆσαι | g4160 |
7 | Lord | κύριος | g2962 |
5 | | ὁ | g3588 |
6 | And | δὲ | g1161 |
7 | Lord | κύριος | g2962 |
8 | I said | εἶπεν | g2036 |
9 | unto | πρός | g4314 |
10 | me | με | g3165 |
11 | Arise | Ἀναστὰς | g450 |
12 | and go | πορεύου | g4198 |
13 | into | εἰς | g1519 |
14 | Damascus | Δαμασκόν | g1154 |
15 | and there | κἀκεῖ | g2546 |
22 | for thee | σοι | g4671 |
17 | it shall be told | λαληθήσεται | g2980 |
18 | of | περὶ | g4012 |
19 | all things | πάντων | g3956 |
20 | which | ὧν | g3739 |
21 | are appointed | τέτακταί | g5021 |
22 | for thee | σοι | g4671 |
23 | shall I do | ποιῆσαι | g4160 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
American Standard Version (ASV)
And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
Bible in Basic English (BBE)
And I, answering, said, Who are you; Lord? And he said to me, I am Jesus of Nazareth, whom you are attacking.
Darby English Bible (DBY)
And *I* answered, Who art thou, Lord? And he said to me, *I* am Jesus the Nazaraean, whom *thou* persecutest.
World English Bible (WEB)
I answered, 'Who are you, Lord?' He said to me, 'I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.'
Young's Literal Translation (YLT)
`And I answered, Who art thou, Lord? and he said unto me, I am Jesus the Nazarene whom thou dost persecute --