Acts 22:23 Greek Word Analysis

0asὡςg5613
1Andδὲg1161
2they boundπροέτεινενg4385
3himαὐτὸνg846
4τοῖςg3588
5with thongsἱμᾶσινg2438
6saidεἶπενg2036
7untoπρὸςg4314
8τὸνg3588
9that stood byἑστῶταg2476
10the centurionἑκατόνταρχονg1543
11g3588
12PaulΠαῦλοςg3972
13Is it lawfulΕἰg1487
14a manἄνθρωπονg444
15that is a RomanῬωμαῖονg4514
16andκαὶg2532
17uncondemnedἀκατάκριτονg178
18ἔξεστινg1832
19for youὑμῖνg5213
20to scourgeμαστίζεινg3147

Other Translations

King James Version (KJV)

And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,

American Standard Version (ASV)

And as they cried out, and threw off their garments, and cast dust into the air,

Bible in Basic English (BBE)

And while they were crying out, and pulling off their clothing, and sending dust into the air,

Darby English Bible (DBY)

And as they were crying, and throwing away their clothes, and casting dust into the air,

World English Bible (WEB)

As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,

Young's Literal Translation (YLT)

And they crying out and casting up their garments, and throwing dust into the air,