Acts 22:23 Greek Word Analysis
| 0 | as | ὡς | g5613 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | they bound | προέτεινεν | g4385 |
| 3 | him | αὐτὸν | g846 |
| 4 | | τοῖς | g3588 |
| 5 | with thongs | ἱμᾶσιν | g2438 |
| 6 | said | εἶπεν | g2036 |
| 7 | unto | πρὸς | g4314 |
| 8 | | τὸν | g3588 |
| 9 | that stood by | ἑστῶτα | g2476 |
| 10 | the centurion | ἑκατόνταρχον | g1543 |
| 11 | | ὁ | g3588 |
| 12 | Paul | Παῦλος | g3972 |
| 13 | Is it lawful | Εἰ | g1487 |
| 14 | a man | ἄνθρωπον | g444 |
| 15 | that is a Roman | Ῥωμαῖον | g4514 |
| 16 | and | καὶ | g2532 |
| 17 | uncondemned | ἀκατάκριτον | g178 |
| 18 | | ἔξεστιν | g1832 |
| 19 | for you | ὑμῖν | g5213 |
| 20 | to scourge | μαστίζειν | g3147 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,
American Standard Version (ASV)
And as they cried out, and threw off their garments, and cast dust into the air,
Bible in Basic English (BBE)
And while they were crying out, and pulling off their clothing, and sending dust into the air,
Darby English Bible (DBY)
And as they were crying, and throwing away their clothes, and casting dust into the air,
World English Bible (WEB)
As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,
Young's Literal Translation (YLT)
And they crying out and casting up their garments, and throwing dust into the air,