Acts 22:14 Greek Word Analysis

6	And	καὶ	g2532
1	now	νῦν	g3568
2	why	τί	g5101
3	tarriest thou	μέλλεις	g3195
4	arise	ἀναστὰς	g450
5	and be baptized	βάπτισαι	g907
6	And	καὶ	g2532
7	wash away	ἀπόλουσαι	g628
8		τὰς	g3588
9	sins	ἁμαρτίας	g266
10	thy	σου	g4675
11	calling on	ἐπικαλεσάμενος	g1941
12		τὸ	g3588
13	the name	ὄνομα	g3686
14		τοῦ	g3588
15	of the Lord	Κυρίου	g2962

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.

American Standard Version (ASV)

And he said, The God of our fathers hath appointed thee to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, You have been marked out by the God of our fathers to have knowledge of his purpose, and to see the Upright One and to give ear to the words of his mouth.

Darby English Bible (DBY)

And he said, The God of our fathers has chosen thee beforehand to know his will, and to see the just one, and to hear a voice out of his mouth;

World English Bible (WEB)

He said, 'The God of our fathers has appointed you to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.

Young's Literal Translation (YLT)

and he said, The God of our fathers did choose thee beforehand to know His will, and to see the Righteous One, and to hear a voice out of his mouth,