Acts 22:12 Greek Word Analysis
| 0 | | ὁ | g3588 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | he said | εἶπεν | g2036 |
| 3 | | Ὁ | g3588 |
| 4 | The God | θεὸς | g2316 |
| 5 | | τῶν | g3588 |
| 6 | fathers | πατέρων | g3962 |
| 7 | of our | ἡμῶν | g2257 |
| 8 | hath chosen | προεχειρίσατό | g4400 |
| 9 | thee | σε | g4571 |
| 10 | that thou shouldest know | γνῶναι | g1097 |
| 11 | | τὸ | g3588 |
| 12 | will | θέλημα | g2307 |
| 24 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 18 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | see | ἰδεῖν | g1492 |
| 16 | | τὸν | g3588 |
| 17 | that Just One | δίκαιον | g1342 |
| 18 | and | καὶ | g2532 |
| 19 | shouldest hear | ἀκοῦσαι | g191 |
| 20 | the voice | φωνὴν | g5456 |
| 21 | of | ἐκ | g1537 |
| 22 | | τοῦ | g3588 |
| 23 | mouth | στόματος | g4750 |
| 24 | his | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
American Standard Version (ASV)
And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there,
Bible in Basic English (BBE)
And one Ananias, a God-fearing man, who kept the law, and of whom all the Jews in that place had a high opinion,
Darby English Bible (DBY)
And a certain Ananias, a pious man according to the law, borne witness to by all the Jews who dwelt [there],
World English Bible (WEB)
One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,
Young's Literal Translation (YLT)
and a certain one, Ananias, a pious man according to the law, being testified to by all the Jews dwelling `there',