Acts 22:11 Greek Word Analysis

0Cameἐλθὼνg2064
1untoπρόςg4314
2meμεg3165
3andκαὶg2532
4stoodἐπιστὰςg2186
5and saidεἶπένg2036
6unto meμοιg3427
7SaulΣαοὺλg4549
8Brotherἀδελφέg80
14looked upἀνέβλεψαg308
10Andκἀγὼg2504
16himαὐτόνg846
12τῇg3588
13hourὥρᾳg5610
14looked upἀνέβλεψαg308
15uponεἰςg1519
16himαὐτόνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.

American Standard Version (ASV)

And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me I came into Damascus.

Bible in Basic English (BBE)

And because I was unable to see because of the glory of that light, those who were with me took me by the hand, and so I came to Damascus.

Darby English Bible (DBY)

And as I could not see, through the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came to Damascus.

World English Bible (WEB)

When I couldn't see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.

Young's Literal Translation (YLT)

`And when I did not see from the glory of that light, being led by the hand by those who are with me, I came to Damascus,