Acts 21:2 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1findingἀνευρόντεςg429
2τοὺςg3588
3disciplesμαθητὰςg3101
4we tarriedἐπεμείναμενg1961
5thereαὐτοῦg847
6daysἡμέραςg2250
7sevenἑπτάg2033
8whoοἵτινεςg3748
9τῷg3588
10to PaulΠαύλῳg3972
11saidἔλεγονg3004
12throughδιὰg1223
13τοῦg3588
14the Spiritπνεύματοςg4151
15notμὴg3361
16go upἀναβαίνεινg305
17toεἰςg1519
18JerusalemἸερουσαλήμg2419

Other Translations

King James Version (KJV)

And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.

American Standard Version (ASV)

and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail.

Bible in Basic English (BBE)

And as there was a ship going to Phoenicia, we went in it.

Darby English Bible (DBY)

And having found a ship passing over into Phoenicia, we went on board and sailed;

World English Bible (WEB)

Having found a ship crossing over to Phoenicia, we went aboard, and set sail.

Young's Literal Translation (YLT)

and having found a ship passing over to Phenicia, having gone on board, we sailed,