Acts 21:17 Greek Word Analysis
| 0 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | when he had saluted | ἀσπασάμενος | g782 |
| 17 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 3 | he declared | ἐξηγεῖτο | g1834 |
| 4 | particularly | καθ' | g2596 |
| 5 | | ἓν | g1520 |
| 6 | | ἕκαστον | g1538 |
| 7 | what things | ὧν | g3739 |
| 8 | had wrought | ἐποίησεν | g4160 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | God | θεὸς | g2316 |
| 11 | among | ἐν | g1722 |
| 12 | | τοῖς | g3588 |
| 13 | the Gentiles | ἔθνεσιν | g1484 |
| 14 | by | διὰ | g1223 |
| 15 | | τῆς | g3588 |
| 16 | ministry | διακονίας | g1248 |
| 17 | his | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
American Standard Version (ASV)
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Bible in Basic English (BBE)
And when we came to Jerusalem, the brothers were pleased to see us.
Darby English Bible (DBY)
And when we arrived at Jerusalem the brethren gladly received us.
World English Bible (WEB)
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
Young's Literal Translation (YLT)
And we having come to Jerusalem, the brethren did gladly receive us,