Acts 20:5 Greek Word Analysis
| 0 | upon | Ἐν | g1722 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | | τῇ | g3588 |
| 3 | | μιᾷ | g1520 |
| 4 | | τῶν | g3588 |
| 5 | day of the week | σαββάτων | g4521 |
| 6 | came together | συνηγμένων | g4863 |
| 7 | | τῶν | g3588 |
| 8 | when the disciples | μαθητῶν | g3101 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | to break | κλάσαι | g2806 |
| 11 | bread | ἄρτον | g740 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | Paul | Παῦλος | g3972 |
| 14 | preached | διελέγετο | g1256 |
| 15 | unto them | αὐτοῖς | g846 |
| 16 | ready | μέλλων | g3195 |
| 17 | to depart | ἐξιέναι | g1826 |
| 18 | | τῇ | g3588 |
| 19 | on the morrow | ἐπαύριον | g1887 |
| 20 | continued | παρέτεινέν | g3905 |
| 21 | and | τε | g5037 |
| 22 | | τὸν | g3588 |
| 23 | his speech | λόγον | g3056 |
| 24 | until | μέχρι | g3360 |
| 25 | midnight | μεσονυκτίου | g3317 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These going before tarried for us at Troas.
American Standard Version (ASV)
But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
Bible in Basic English (BBE)
But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
Darby English Bible (DBY)
These going before waited for us in Troas;
World English Bible (WEB)
But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
Young's Literal Translation (YLT)
these, having gone before, did remain for us in Troas,