Acts 20:4 Greek Word Analysis

0	we	ἡμεῖς	g2249
1	And	δὲ	g1161
2	sailed away	ἐξεπλεύσαμεν	g1602
3	after	μετὰ	g3326
4		τὰς	g3588
22	days	ἡμέρας	g2250
6		τῶν	g3588
7	of unleavened bread	ἀζύμων	g106
8	from	ἀπὸ	g575
9	Philippi	Φιλίππων	g5375
10	and	καὶ	g2532
11	came	ἤλθομεν	g2064
12	unto	πρὸς	g4314
13	them	αὐτοὺς	g846
14	to	εἰς	g1519
15		τὴν	g3588
16	Troas	Τρῳάδα	g5174
17	in	ἄχρις	g891
22	days	ἡμέρας	g2250
19	five	πέντε	g4002
20	where	οὐ	g3757
21	we abode	διετρίψαμεν	g1304
22	days	ἡμέρας	g2250
23	seven	ἑπτά	g2033

Other Translations

King James Version (KJV)

And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

American Standard Version (ASV)

And there accompanied him as far as Asia, Sopater of Beroea, `the son' of Pyrrhus; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timothy; and of Asia, Tychicus and Trophimus.

Bible in Basic English (BBE)

And Sopater of Beroea, the son of Pyrrhus, and Aristarchus and Secundus of Thessalonica, and Gaius of Derbe, and Timothy, and Tychicus and Trophimus of Asia, went with him as far as Asia.

Darby English Bible (DBY)

And there accompanied him as far as Asia, Sopater [son] of Pyrrhus, a Berean; and of Thessalonians, Aristarchus and Secundus, and Gaius and Timotheus of Derbe, and of Asia, Tychicus and Trophimus.

World English Bible (WEB)

These accompanied him as far as Asia: Sopater of Beroea; Aristarchus and Secundus of the Thessalonians; Gaius of Derbe; Timothy; and Tychicus and Trophimus of Asia.

Young's Literal Translation (YLT)

And there were accompanying him unto Asia, Sopater of Berea, and of Thessalonians Aristarchus and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timotheus, and of Asiatics Tychicus and Trophimus;