Acts 20:36 Greek Word Analysis
0 | Sorrowing | ὀδυνώμενοι | g3600 |
1 | most of all | μάλιστα | g3122 |
2 | for | ἐπὶ | g1909 |
3 | | τῷ | g3588 |
4 | the words | λόγῳ | g3056 |
5 | which | ᾧ | g3739 |
6 | he spake | εἰρήκει | g2046 |
7 | that | ὅτι | g3754 |
8 | no more | οὐκέτι | g3765 |
9 | they should | μέλλουσιν | g3195 |
10 | | τὸ | g3588 |
11 | face | πρόσωπον | g4383 |
16 | him | αὐτὸν | g846 |
13 | see | θεωρεῖν | g2334 |
14 | they accompanied | προέπεμπον | g4311 |
15 | And | δὲ | g1161 |
16 | him | αὐτὸν | g846 |
17 | unto | εἰς | g1519 |
18 | | τὸ | g3588 |
19 | the ship | πλοῖον | g4143 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.
American Standard Version (ASV)
And when he had thus spoken, he kneeled down and prayed with them all.
Bible in Basic English (BBE)
And having said these words, he went down on his knees in prayer with them all.
Darby English Bible (DBY)
And having said these things, he knelt down and prayed with them all.
World English Bible (WEB)
When he had spoken these things, he knelt down and prayed with them all.
Young's Literal Translation (YLT)
And these things having said, having bowed his knees, with them all, he did pray,