Acts 20:35 Greek Word Analysis

0soreἱκανὸςg2425
1Andδὲg1161
2ἐγένετοg1096
3weptκλαυθμὸςg2805
4they allπάντωνg3956
5andκαὶg2532
6fellἐπιπεσόντεςg1968
7onἐπὶg1909
8τὸνg3588
9neckτράχηλονg5137
10τοῦg3588
11Paul'sΠαύλουg3972
12and kissedκατεφίλουνg2705
13himαὐτόνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

American Standard Version (ASV)

In all things I gave you an example, that so laboring ye ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.

Bible in Basic English (BBE)

In all things I was an example to you of how, in your lives, you are to give help to the feeble, and keep in memory the words of the Lord Jesus, how he himself said, There is a greater blessing in giving than in getting.

Darby English Bible (DBY)

I have shewed you all things, that thus labouring [we] ought to come in aid of the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.

World English Bible (WEB)

In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, that he himself said, 'It is more blessed to give than to receive.'"

Young's Literal Translation (YLT)

all things I did shew you, that, thus labouring, it behoveth `us' to partake with the ailing, to be mindful also of the words of the Lord Jesus, that he himself said, It is more blessed to give than to receive.'