Acts 20:30 Greek Word Analysis
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | | τανῦν | g3568 |
| 2 | I commend | παρατίθεμαι | g3908 |
| 3 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 4 | brethren | ἀδελφοὶ, | g80 |
| 21 | which | τοῖς | g3588 |
| 6 | to God | θεῷ | g2316 |
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 21 | which | τοῖς | g3588 |
| 9 | to the word | λόγῳ | g3056 |
| 21 | which | τοῖς | g3588 |
| 11 | grace | χάριτος | g5485 |
| 12 | of his | αὐτοῦ | g846 |
| 21 | which | τοῖς | g3588 |
| 14 | is able | δυναμένῳ | g1410 |
| 15 | to build you up | ἐποἰκοδομῆσαι, | g2026 |
| 16 | And | καὶ | g2532 |
| 17 | to give | δοῦναι | g1325 |
| 18 | you | ὑμῖν | g5213 |
| 19 | an inheritance | κληρονομίαν | g2817 |
| 20 | among | ἐν | g1722 |
| 21 | which | τοῖς | g3588 |
| 22 | them which are sanctified | ἡγιασμένοις | g37 |
| 23 | all | πᾶσιν | g3956 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
American Standard Version (ASV)
and from among your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
Bible in Basic English (BBE)
And from among yourselves will come men who will give wrong teaching, turning away the disciples after them.
Darby English Bible (DBY)
and from among your own selves shall rise up men speaking perverted things to draw away the disciples after them.
World English Bible (WEB)
Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.
Young's Literal Translation (YLT)
and of your own selves there shall arise men, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.