Acts 20:29 Greek Word Analysis
| 0 | Therefore | διὸ | g1352 |
| 1 | watch | γρηγορεῖτε | g1127 |
| 2 | and remember | μνημονεύοντες | g3421 |
| 3 | that | ὅτι | g3754 |
| 4 | by the space of three years | τριετίαν | g5148 |
| 5 | night | νύκτα | g3571 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | day | ἡμέραν | g2250 |
| 8 | not | οὐκ | g3756 |
| 9 | I ceased | ἐπαυσάμην | g3973 |
| 10 | with | μετὰ | g3326 |
| 11 | tears | δακρύων | g1144 |
| 12 | to warn | νουθετῶν | g3560 |
| 13 | one | ἕνα | g1520 |
| 14 | every | ἕκαστον | g1538 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
American Standard Version (ASV)
I know that after my departing grievous wolves shall enter in among you, not sparing the flock;
Bible in Basic English (BBE)
I am conscious that after I am gone, evil wolves will come in among you, doing damage to the flock;
Darby English Bible (DBY)
[For] *I* know [this,] that there will come in amongst you after my departure grievous wolves, not sparing the flock;
World English Bible (WEB)
For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock.
Young's Literal Translation (YLT)
for I have known this, that there shall enter in, after my departing, grievous wolves unto you, not sparing the flock,