Acts 20:28 Greek Word Analysis

0Alsoκαὶg2532
1ofἐξg1537
2yourὑμῶνg5216
13own selvesαὐτῶνg846
4ariseἀναστήσονταιg450
5menἄνδρεςg435
6speakingλαλοῦντεςg2980
7perverse thingsδιεστραμμέναg1294
8τοῦg3588
9to draw awayἀποσπᾶνg645
10τοὺςg3588
11disciplesμαθητὰςg3101
12afterὀπίσωg3694
13own selvesαὐτῶνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

American Standard Version (ASV)

Take heed unto yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit hath made you bishops, to feed the church of the Lord which he purchased with his own blood.

Bible in Basic English (BBE)

Give attention to yourselves, and to all the flock which the Holy Spirit has given into your care, to give food to the church of God, for which he gave his blood.

Darby English Bible (DBY)

Take heed therefore to yourselves, and to all the flock, wherein the Holy Spirit has set you as overseers, to shepherd the assembly of God, which he has purchased with the blood of his own.

World English Bible (WEB)

Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and{TR, NU omit "the Lord and"} God which he purchased with his own blood.

Young's Literal Translation (YLT)

`Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, among which the Holy Spirit made you overseers, to feed the assembly of God that He acquired through His own blood,