Acts 20:15 Greek Word Analysis

0	from	Ἀπὸ	g575
1	And	δὲ	g1161
2		τῆς	g3588
3	Miletus	Μιλήτου	g3399
4	he sent	πέμψας	g3992
5	to	εἰς	g1519
6	Ephesus	Ἔφεσον	g2181
7	and called	μετεκαλέσατο	g3333
8		τοὺς	g3588
9	the elders	πρεσβυτέρους	g4245
10		τῆς	g3588
11	of the church	ἐκκλησίας	g1577

Other Translations

King James Version (KJV)

And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.

American Standard Version (ASV)

And sailing from thence, we came the following day over against Chios; and the next day we touched at Samos; and the day after we came to Miletus.

Bible in Basic English (BBE)

And going from there by sea, we came on the day after opposite Chios, and touching at Samos on the day after that, we came on the third day to Miletus.

Darby English Bible (DBY)

and having sailed thence, on the morrow arrived opposite Chios, and the next day put in at Samos; and having stayed at Trogyllium, the next day we came to Miletus:

World English Bible (WEB)

Sailing from there, we came the following day opposite Chios. The next day we touched at Samos and stayed at Trogyllium, and the day after we came to Miletus.

Young's Literal Translation (YLT)

and thence having sailed, on the morrow we came over-against Chios, and the next day we arrived at Samos, and having remained in Trogyllium, on the following day we came to Miletus,