Acts 2:16 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλὰ | g235 |
| 1 | this | τοῦτό | g5124 |
| 2 | is | ἐστιν | g2076 |
| 3 | τὸ | g3588 | |
| 4 | that which was spoken | εἰρημένον | g2046 |
| 5 | by | διὰ | g1223 |
| 6 | τοῦ | g3588 | |
| 7 | the prophet | προφήτου | g4396 |
| 8 | Joel | Ἰωήλ· | g2493 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But this is that which was spoken by the prophet Joel;
American Standard Version (ASV)
but this is that which hath been spoken through the prophet Joel:
Bible in Basic English (BBE)
But this is the thing which was said by the prophet Joel;
Darby English Bible (DBY)
but this is that which was spoken through the prophet Joel,
World English Bible (WEB)
But this is what has been spoken through the prophet Joel:
Young's Literal Translation (YLT)
`But this is that which hath been spoken through the prophet Joel: