Acts 2:15 Greek Word Analysis

0notοὐg3756
8Forγὰρg1063
2asὡςg5613
3yeὑμεῖςg5210
4supposeὑπολαμβάνετεg5274
5theseοὗτοιg3778
6areμεθύουσινg3184
7it isἔστινg2076
8Forγὰρg1063
9hourὥραg5610
10but the thirdτρίτηg5154
11τῆςg3588
12of the dayἡμέραςg2250

Other Translations

King James Version (KJV)

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

American Standard Version (ASV)

For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is `but' the third hour of the day.

Bible in Basic English (BBE)

For these men are not overcome with wine, as it seems to you, for it is only the third hour of the day;

Darby English Bible (DBY)

for these are not full of wine, as *ye* suppose, for it is the third hour of the day;

World English Bible (WEB)

For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day{about 9:00 AM}.

Young's Literal Translation (YLT)

for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.