Acts 19:6 Greek Word Analysis
| 0 | he went | Εἰσελθὼν | g1525 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | into | εἰς | g1519 |
| 3 | | τὴν | g3588 |
| 4 | the synagogue | συναγωγὴν | g4864 |
| 5 | and spake boldly | ἐπαῤῥησιάζετο | g3955 |
| 6 | for the space | ἐπὶ | g1909 |
| 7 | months | μῆνας | g3376 |
| 8 | of three | τρεῖς | g5140 |
| 9 | disputing | διαλεγόμενος | g1256 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | persuading | πείθων | g3982 |
| 12 | | τὰ | g3588 |
| 13 | the things concerning | περὶ | g4012 |
| 14 | | τῆς | g3588 |
| 15 | the kingdom | βασιλείας | g932 |
| 16 | | τοῦ | g3588 |
| 17 | of God | θεοῦ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
American Standard Version (ASV)
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Bible in Basic English (BBE)
And when Paul had put his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they had the power of talking in tongues, and acting like prophets.
Darby English Bible (DBY)
And Paul having laid [his] hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
World English Bible (WEB)
When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages and prophesied.
Young's Literal Translation (YLT)
and Paul having laid on them `his' hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,