Acts 19:37 Greek Word Analysis

0ifεἰg1487
1Butδέg1161
2any thingτιg5100
3concerningπὲριg4012
4other mattersἑτέρωνg2087
5ye enquireἐπιζητεῖτεg1934
6inἐνg1722
7τῇg3588
8a lawfulἐννόμῳg1772
9assemblyἐκκλησίᾳg1577
10it shall be determinedἐπιλυθήσεταιg1956

Other Translations

King James Version (KJV)

For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.

American Standard Version (ASV)

For ye have brought `hither' these men, who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.

Bible in Basic English (BBE)

For you have taken these men, who are not doing damage to the holy place or talking against our goddess.

Darby English Bible (DBY)

For ye have brought these men, [who are] neither temple-plunderers, nor speak injuriously of your goddess.

World English Bible (WEB)

For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.

Young's Literal Translation (YLT)

`For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;