Acts 19:34 Greek Word Analysis
| 0 | cannot be spoken against | ἀναντιῤῥήτων | g368 |
| 1 | then | οὖν | g3767 |
| 2 | Seeing | ὄντων | g5607 |
| 3 | that these things | τούτων | g5130 |
| 4 | ought | δέον | g1163 |
| 5 | | ἐστὶν | g2076 |
| 6 | ye | ὑμᾶς | g5209 |
| 7 | quiet | κατεσταλμένους | g2687 |
| 8 | to be | ὑπάρχειν | g5225 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | nothing | μηδὲν | g3367 |
| 11 | rashly | προπετὲς | g4312 |
| 12 | to do | πράττειν | g4238 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
American Standard Version (ASV)
But when they perceived that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
Bible in Basic English (BBE)
But when they saw that he was a Jew, all of them with one voice went on crying out for about two hours, Great is Diana of Ephesus.
Darby English Bible (DBY)
But, recognising that he was a Jew, there was one cry from all, shouting for about two hours, Great [is] Artemis of the Ephesians.
World English Bible (WEB)
But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, "Great is Artemis of the Ephesians!"
Young's Literal Translation (YLT)
and having known that he is a Jew, one voice came out of all, for about two hours, crying, `Great `is' the Artemis of the Ephesians!'