Acts 19:17 Greek Word Analysis
0 | Many | ἱκανοὶ | g2425 |
1 | also | δὲ | g1161 |
2 | | τῶν | g3588 |
3 | | τὰ | g3588 |
4 | curious arts | περίεργα | g4021 |
5 | which used | πραξάντων | g4238 |
6 | brought | συνενέγκαντες | g4851 |
7 | | τὰς | g3588 |
8 | their books | βίβλους | g976 |
9 | and burned them | κατέκαιον | g2618 |
10 | before | ἐνώπιον | g1799 |
11 | all | πάντων· | g3956 |
17 | and | καὶ | g2532 |
13 | they counted | συνεψήφισαν | g4860 |
14 | | τὰς | g3588 |
15 | the price | τιμὰς | g5092 |
16 | of them | αὐτῶν | g846 |
17 | and | καὶ | g2532 |
18 | found | εὗρον | g2147 |
19 | pieces of silver | ἀργυρίου | g694 |
20 | thousand | μυριάδας | g3461 |
21 | it fifty | πέντε | g4002 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And this was known to all the Jews and Greeks also dwelling at Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
American Standard Version (ASV)
And this became known to all, both Jews and Greeks, that dwelt at Ephesus; and fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
Bible in Basic English (BBE)
And this came to the ears of all those, Jews and Greeks, who were living at Ephesus; and fear came on them all, and the name of the Lord Jesus was made great.
Darby English Bible (DBY)
And this became known to all, both Jews and Greeks, who inhabited Ephesus, and fear fell upon all of them, and the name of the Lord Jesus was magnified.
World English Bible (WEB)
This became known to all, both Jews and Greeks, who lived at Ephesus. Fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.
Young's Literal Translation (YLT)
and this became known to all, both Jews and Greeks, who are dwelling at Ephesus, and fear fell upon them all, and the name of the Lord Jesus was being magnified,