Acts 19:15 Greek Word Analysis
0 | this | τοῦτο | g5124 |
1 | And | δὲ | g1161 |
2 | was | ἐγένετο | g1096 |
3 | known | γνωστὸν | g1110 |
17 | all | πάντας | g3956 |
5 | the Jews | Ἰουδαίοις | g2453 |
6 | and | τε | g5037 |
19 | also | καὶ | g2532 |
8 | Greeks | Ἕλλησιν | g1672 |
9 | | τοῖς | g3588 |
10 | dwelling | κατοικοῦσιν | g2730 |
11 | | τὴν | g3588 |
12 | at Ephesus | Ἔφεσον | g2181 |
19 | also | καὶ | g2532 |
14 | fell | ἐπέπεσεν | g1968 |
15 | fear | φόβος | g5401 |
16 | on | ἐπὶ | g1909 |
17 | all | πάντας | g3956 |
18 | them | αὐτούς | g846 |
19 | also | καὶ | g2532 |
20 | was magnified | ἐμεγαλύνετο | g3170 |
21 | | τὸ | g3588 |
22 | the name | ὄνομα | g3686 |
23 | | τοῦ | g3588 |
24 | of the Lord | κυρίου | g2962 |
25 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?
American Standard Version (ASV)
And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know, but who are ye?
Bible in Basic English (BBE)
And the evil spirit, answering, said to them, I have knowledge of Jesus, and of Paul, but who are you?
Darby English Bible (DBY)
But the wicked spirit answering said to them, Jesus I know, and Paul I am acquainted with; but *ye*, who are ye?
World English Bible (WEB)
The evil spirit answered, "Jesus I know, and Paul I know, but who are you?"
Young's Literal Translation (YLT)
and the evil spirit, answering, said, `Jesus I know, and Paul I am acquainted with; and ye -- who are ye?'