Acts 18:24 Greek Word Analysis

0heοὗτόςg3778
1Andτεg5037
2beganἤρξατοg756
3to speak boldlyπαῤῥησιάζεσθαιg3955
4inἐνg1722
5τῇg3588
6the synagogueσυναγωγῇg4864
7had heardἀκούσαντεςg191
8whenδὲg1161
17himαὐτῷg846
10AquilaἈκύλαςg207
15andκαὶg2532
12PriscillaΠρίσκιλλαg4252
13they tookπροσελάβοντοg4355
17himαὐτῷg846
15andκαὶg2532
16ἀκριβέστερονg199
17himαὐτῷg846
18expoundedἐξέθεντοg1620
19τὴνg3588
20τοῦg3588
21of Godθεοῦg2316
22the wayὁδὸνg3598

Other Translations

King James Version (KJV)

And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.

American Standard Version (ASV)

Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.

Bible in Basic English (BBE)

Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, and a man of learning, came to Ephesus; and he had great knowledge of the holy Writings.

Darby English Bible (DBY)

But a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by race, an eloquent man, who was mighty in the scriptures, arrived at Ephesus.

World English Bible (WEB)

Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.

Young's Literal Translation (YLT)

And a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a man of eloquence, being mighty in the Writings, came to Ephesus,