Acts 18:24 Greek Word Analysis
0 | he | οὗτός | g3778 |
1 | And | τε | g5037 |
2 | began | ἤρξατο | g756 |
3 | to speak boldly | παῤῥησιάζεσθαι | g3955 |
4 | in | ἐν | g1722 |
5 | | τῇ | g3588 |
6 | the synagogue | συναγωγῇ | g4864 |
7 | had heard | ἀκούσαντες | g191 |
8 | when | δὲ | g1161 |
17 | him | αὐτῷ | g846 |
10 | Aquila | Ἀκύλας | g207 |
15 | and | καὶ | g2532 |
12 | Priscilla | Πρίσκιλλα | g4252 |
13 | they took | προσελάβοντο | g4355 |
17 | him | αὐτῷ | g846 |
15 | and | καὶ | g2532 |
16 | | ἀκριβέστερον | g199 |
17 | him | αὐτῷ | g846 |
18 | expounded | ἐξέθεντο | g1620 |
19 | | τὴν | g3588 |
20 | | τοῦ | g3588 |
21 | of God | θεοῦ | g2316 |
22 | the way | ὁδὸν | g3598 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.
American Standard Version (ASV)
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.
Bible in Basic English (BBE)
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, and a man of learning, came to Ephesus; and he had great knowledge of the holy Writings.
Darby English Bible (DBY)
But a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by race, an eloquent man, who was mighty in the scriptures, arrived at Ephesus.
World English Bible (WEB)
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.
Young's Literal Translation (YLT)
And a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a man of eloquence, being mighty in the Writings, came to Ephesus,