Acts 18:17 Greek Word Analysis

0	he came	κατήντησεν	g2658
8	And	δὲ	g1161
10	into	εἰς	g1519
3	Ephesus	Ἔφεσον	g2181
4	and	κἀκείνους	g2548
5	left	κατέλιπεν	g2641
6	them there	αὐτοῦ	g847
7	he himself	αὐτὸς	g846
8	And	δὲ	g1161
9	entered	εἰσελθὼν	g1525
10	into	εἰς	g1519
11		τὴν	g3588
12	the synagogue	συναγωγὴν	g4864
13	and reasoned with	διελέχθη	g1256
14		τοῖς	g3588
15	the Jews	Ἰουδαίοις	g2453

Other Translations

King James Version (KJV)

Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.

American Standard Version (ASV)

And they all laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment-seat. And Gallio cared for none of these things.

Bible in Basic English (BBE)

And they all made an attack on Sosthenes, the ruler of the Synagogue, and gave him blows before the judge's seat; but Gallio gave no attention to these things.

Darby English Bible (DBY)

And having all laid hold on Sosthenes the ruler of the synagogue, they beat him before the judgment-seat. And Gallio troubled himself about none of these things.

World English Bible (WEB)

Then all the Greeks laid hold on Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. Gallio didn't care about any of these things.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the Greeks having taken Sosthenes, the chief man of the synagogue, were beating `him' before the tribunal, and not even for these things was Gallio caring.