Acts 18:16 Greek Word Analysis

0		Ὁ	g3588
1	And	δὲ	g1161
2	Paul	Παῦλος	g3972
3	there yet	ἔτι	g2089
4	after this tarried	προσμείνας	g4357
5	while	ἡμέρας	g2250
6	a good	ἱκανὰς	g2425
7		τοῖς	g3588
8	of the brethren	ἀδελφοῖς	g80
9	and then took his leave	ἀποταξάμενος	g657
10	and sailed thence	ἐξέπλει	g1602
11	into	εἰς	g1519
12		τὴν	g3588
13	Syria	Συρίαν	g4947
18	and	καὶ	g2532
15	with	σὺν	g4862
16	him	αὐτῷ	g846
17	Priscilla	Πρίσκιλλα	g4252
18	and	καὶ	g2532
19	Aquila	Ἀκύλας	g207
20	having shorn	κειράμενος	g2751
21		τὴν	g3588
22	his head	κεφαλήν	g2776
23	in	ἐν	g1722
24	Cenchrea	Κεγχρεαῖς	g2747
25	he had	εἶχεν	g2192
26	for	γὰρ	g1063
27	a vow	εὐχήν	g2171

Other Translations

King James Version (KJV)

And he drave them from the judgment seat.

American Standard Version (ASV)

And he drove them from the judgment-seat.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent them away from the judge's seat.

Darby English Bible (DBY)

And he drove them from the judgment-seat.

World English Bible (WEB)

He drove them from the judgment seat.

Young's Literal Translation (YLT)

and he drave them from the tribunal;