Acts 17:4 Greek Word Analysis

0notμὴg3361
1when they foundεὑρόντεςg2147
2Andδὲg1161
3themαὐτοὺςg846
4they drewἔσυρονg4951
5τὸνg3588
6JasonἸάσοναg2394
20alsoκαὶg2532
8certainτιναςg5100
9brethrenἀδελφοὺςg80
10untoἐπὶg1909
11τοὺςg3588
12the rulers of the cityπολιτάρχαςg4173
13cryingβοῶντεςg994
14ὅτιg3754
15Οἱg3588
16τὴνg3588
17the worldοἰκουμένηνg3625
18that have turnedἀναστατώσαντεςg387
19Theseοὗτοιg3778
20alsoκαὶg2532
21hitherἐνθάδεg1759
22are comeπάρεισινg3918

Other Translations

King James Version (KJV)

And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

American Standard Version (ASV)

And some of them were persuaded, and consorted with Paul and Silas, and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

Bible in Basic English (BBE)

And some of them had faith, and were joined to Paul and Silas; and a number of the God-fearing Greeks, and some of the chief women.

Darby English Bible (DBY)

And some of them believed, and joined themselves to Paul and Silas, and of the Greeks who worshipped, a great multitude, and of the chief women not a few.

World English Bible (WEB)

Some of them were persuaded, and joined Paul and Silas, of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.

Young's Literal Translation (YLT)

And certain of them did believe, and attached themselves to Paul and to Silas, also of the worshipping Greeks a great multitude, of the principal women also not a few.