Acts 17:33 Greek Word Analysis
| 0 | After | Μετὰ | g3326 |
| 1 | | δὲ | g1161 |
| 2 | these things | ταῦτα | g5023 |
| 3 | departed | χωρισθεὶς | g5563 |
| 4 | | ὁ | g3588 |
| 5 | Paul | Παῦλος | g3972 |
| 6 | from | ἐκ | g1537 |
| 7 | | τῶν | g3588 |
| 8 | Athens | Ἀθηνῶν | g116 |
| 9 | and came | ἦλθεν | g2064 |
| 10 | to | εἰς | g1519 |
| 11 | Corinth | Κόρινθον | g2882 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So Paul departed from among them.
American Standard Version (ASV)
Thus Paul went out from among them.
Bible in Basic English (BBE)
And so Paul went away from among them.
Darby English Bible (DBY)
Thus Paul went out of their midst.
World English Bible (WEB)
Thus Paul went out from among them.
Young's Literal Translation (YLT)
and so Paul went forth from the midst of them,