Acts 17:29 Greek Word Analysis

0Becauseδιότιg1360
1he hath appointedἔστησενg2476
2a dayἡμέρανg2250
11byἐνg1722
13the whichg3739
5he willμέλλειg3195
6judgeκρίνεινg2919
7τὴνg3588
8the worldοἰκουμένηνg3625
11byἐνg1722
10righteousnessδικαιοσύνῃg1343
11byἐνg1722
12that manἀνδρὶg435
13the whichg3739
14he hath ordainedὥρισενg3724
15assuranceπίστινg4102
16whereof he hath givenπαρασχὼνg3930
17unto allπᾶσινg3956
18men in that he hath raisedἀναστήσαςg450
19himαὐτὸνg846
20fromἐκg1537
21the deadνεκρῶνg3498

Other Translations

King James Version (KJV)

Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man's device.

American Standard Version (ASV)

Being then the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and device of man.

Bible in Basic English (BBE)

If then we are the offspring of God, it is not right for us to have the idea that God is like gold or silver or stone, formed by the art or design of man.

Darby English Bible (DBY)

Being therefore [the] offspring of God, we ought not to think that which is divine to be like gold or silver or stone, [the] graven form of man's art and imagination.

World English Bible (WEB)

Being then the offspring of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold, or silver, or stone, engraved by art and design of man.

Young's Literal Translation (YLT)

`Being, therefore, offspring of God, we ought not to think the Godhead to be like to gold, or silver, or stone, graving of art and device of man;