Acts 17:25 Greek Word Analysis
| 0 | That they should seek | ζητεῖν | g2212 |
| 1 | | τὸν | g3588 |
| 2 | the Lord | Κύριον, | g2962 |
| 3 | if | εἰ | g1487 |
| 4 | haply | ἄρα | g686 |
| 5 | | γε | g1065 |
| 6 | they might feel | ψηλαφήσειαν | g5584 |
| 7 | after him | αὐτὸν | g846 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | find him | εὕροιεν | g2147 |
| 10 | though | καίτοιγε | g2544 |
| 11 | not | οὐ | g3756 |
| 12 | far | μακρὰν | g3112 |
| 13 | from | ἀπὸ | g575 |
| 14 | one | ἑνὸς | g1520 |
| 15 | every | ἑκάστου | g1538 |
| 16 | of us | ἡμῶν | g2257 |
| 17 | he be | ὑπάρχοντα | g5225 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
American Standard Version (ASV)
neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself giveth to all life, and breath, and all things;
Bible in Basic English (BBE)
And he is not dependent on the work of men's hands, as if he had need of anything, for he himself gives to all life and breath and all things;
Darby English Bible (DBY)
nor is served by men's hands as needing something, himself giving to all life and breath and all things;
World English Bible (WEB)
neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things.
Young's Literal Translation (YLT)
neither by the hands of men is He served -- needing anything, He giving to all life, and breath, and all things;